Cette navigation, en fin d'hiver austral, permet de découvrir une grande colonie de manchots empereurs qui sont installés à proximité de la banquise qui entoure l'île de Snow Hill. À cette période de l'année, de nombreux jeunes sont réunis en crèche sous la surveillance de quelques adultes. En toile de fond, d'immenses icebergs tabulaires et des fronts glaciaires qui s'étendent sur des kilomètres de distance à proximité du lieu d'hivernage de l'expédition suédoise d'Otto Nordenskjöld.
Repères : Ushuaia (Argentine), détroit
"Antarctic", Snow Hill, Hope Bay (mer de
Weddell), Ushuaia.